Contra-hegemonía mágica es un proyecto de investigación artística —basada en la práctica, el encuentro y las querencias— iniciado por Aliens Institute en el 2025. Existe a través de relaciones afectivas específicas con personas, tanto humanas como no humanas, y con lugares: comunicaciones complejas, empáticas y situadas, diálogos y el compartir de la vida cotidiana, rituales y prácticas espirituales que moldean la existencia. No pretendemos hablar por o representar a los pueblos originarios de Colombia, ni enunciar hipótesis verificables a través de métodos científicos tradicionales. Traemos registros de voces concretas, en todas sus particularidades y profundidades, para hacer una invitación a escuchar, a permitirse ser atravesado por sus sensibilidades, a afectarse por sus recorridos de pensamiento. Estos registros no constituyen una representación monolítica de una identidad o de un conocimiento alterno; los saberes que tratamos de compartir a través de este proyecto son poderosos por su especificidad territorial, su herencia y su linaje.
Contra-hegemonía mágica (Magic Counter-hegemony) is an artistic research project - based on practice, encounter, and affects - initiated by Aliens Institute in 2025. It exists through specific affective relationships with both human and non-human individuals, as well as with places: complex, empathetic, and situated communications; daily life dialogues and shared experiences; rituals and spiritual practices that shape existence. We do not aim to speak on behalf of or represent the native peoples of Colombia, nor do we propose verifiable hypotheses through traditional scientific methods. Instead, we bring forth concrete records of specific voices in all their particularities and depths, inviting you to listen, allow yourself to be traversed by their sensitivities, and be affected by their thought paths. These records are not a monolithic representation of an identity or alternative knowledge; the knowledge we aim to share through this project is powerful due to its specificity to place, heritage, and lineage.
Contra-hegemonía mágica es una comisión conjunta de HacTe y Platohedro, en el marco de S+T+ARTS Buen-TEK, cofinanciado por la iniciativa STARTS de la Unión Europea.
